Exemples d'utilisation de "Во французском" en russe
Во французском у самых простых слов по пять значений.
En basit kelimenin bile Fransızcada beş farklı karşılığı var.
Микаэль Желабаль начал профессиональную карьеру в 2001 году во французском клубе "Шоле".
Gelabale profesyonel kariyerine 2001 yılında Fransız ekibi Cholet Basket'te başladı.
Пьяные парни продолжают нападать на меня во французском квартале.
Adamlar kafayı bulup bulup benimle Fransızca flört etmeye çalışıyorlar.
После этого служит по призыву 27 месяцев во французском флоте.
Kittel ile birlikte postdoktora misafiriydi ve daha sonra 27 ayını Fransız donanmasında geçirdi.
эта история, выдуманная Софи Деверо, о противостоянии за власть во Французском квартале.
Sophie Deveraux'nun uydurduğu bu hikayenin amacı Fransız Bölgesi'nin kontrolünü sağlamaktan başka bir şey değildi.
Используется во французском, португальском, вьетнамском и словацком алфавитах.
Fransızca, Portekizce, Vietnamca.
Что скажете о французском вельможе месье ле Боне?
Fransız Lord Monsieur Le Bon hakkında ne düşünüyorsunuz?
Политика, предательство, убийство. Просто очередной день при французском дворе.
Politika, komplo, cinayet Fransız şatosunda sıradan bir gün daha.
В документах есть уравнения с пояснениями на французском.
Kağıtlarda denklemler ve onların yanında Fransızca notlar var.
Зелиг перенимает их манеры и говорит на сносном французском.
Zelig karakterlerine uyum sağlar ve gayet düzgün Fransızca konuşur.
Вы же ничего не знаете о французском менталитете.
Fransız düşünce yapısı hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz Yüzbaşı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité