Exemples d'utilisation de "Водители" en russe

<>
На этот раз водители будут защищаться. O kamyoncular artık buna izin vermez.
Лучшие водители на свете. Dünyadaki en iyi sürücüler.
Водители, поставщики, подрядчики. Şoförler, teçhizatçılar, müteahhitler.
Водители, включите моторы. Sürücüler, motorlarınızı çalıştırın.
Если водители отклонятся от маршрута, грузовики заблокируются. Eğer sürücüler yoldan saparsa kamyonlar kendi kendine duruyor.
Об этом знают только другие водители и Дэвид. Bunu bilen tek insanlar David ve diğer şoförler.
Многие водители работают на Очи. Birçok şoför Gözcü'ler için çalışıyor.
Пилоты, водители, охранники, помощники. Pilotlar, sürücüler, güvenlik, asistanlar.
Все водители это мужчины. Şoförlerin erkek olması gerekir.
И не все пожилые плохие водители. Ve bütün yaşlılar kötü sürücü değildir!
Думаешь, водители не будут сочувствовать мне с табличкой "Умираю от голода?" Elimde "Karnım Aç" yazısı tutarken, sence şoförler bana sempatik davranmazlar mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !