Exemplos de uso de "Выключите" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сэм, пожалуйста, выключите телевизор. Sam, kapat şu televizyonu lütfen.

Выключите, и я объясню. Kaydı kapat, izah edeyim.

Немедленно выключите, или я вызову полицию! Şu müziği kesin, yoksa polisi çağıracağım.

Все вы, выключите Врата! Hepiniz, her şeyi kapatın!

Доктор Пайк, пожалуйста, выключите это. Doktor Pike, lütfen şu şeyi kapatın.

Выключите все имплантаты солдат. Bütün askerlerin implantlarını kapat.

Выключите свет, закройте двери и смотрите в оба. Işıkları kapat, kapıları kilitle ve gördüğün yerde vur.

Почему вы его не выключите? Neden o lanet şeyi kapatmıyorsun?

Выключите его и послушайте меня. Şu şeyi kapatıp beni dinleyin.

Выключите видео и звук. Görüntüyü ve sesi kapatın.

Пожалуйста, выключите этот телефон. Lütfen, şu telefonu kapatın!

Выключите камеру и уходите! Lütfen kapatın ve gidin.

И выключите эту ерунду! Ve şu saçmalığı kapatın!

Ладно, выключите это. Tamam, şunu kapatın.

Пожалуйста, выключите мобильные телефоны и пейджеры. Lütfen cep telefonlarınızı ve çağrı cihazlarınızı kapatın.

И выключите это чертово радио. Şu lânet radyoyu da kapatın.

Кто-нибудь, выключите свет. Biri ışıkları kapatabilir mi?

Эй, выключите музыку и идите все сюда. Hey, müziği kapatın ve hepiniz buraya gelin!

Выключите двигатели и опустите щиты. Motorunu durdur ve kalkanlarını indir.

Да выключите эту чёртову воду! Tamam, geçecek sakin ol.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS