Exemples d'utilisation de "Вытащи" en russe

<>
Вытащи ее из города. Onu şehir dışına götür.
Открой сумку и вытащи все. Çantanızı açın. Hepsini dışarı çıkarın.
Просто вытащи их. Я открою дверь. Sen çıkar, ben kapıya bakarım.
Просто вытащи оттуда Лорда. Sadece Lord'u oradan çıkar.
Давай, вытащи нас отсюда! Hadi, çıkarın bizi buradan!
Вытащи ногу из воды, идиотка! Ayağını sudan çıkar, salak herif.
Вытащи кролика из-под юбки. Kıyafetinin altından tavşan çıkar.
Спаси меня и вытащи меня отсюда! Hayatımı kurtar, çıkar beni buradan!
Гарнетт, вытащи меня отсюда. Garnett, çıkarın beni buradan.
Курт, вытащи нас отсюда! Kurt, çıkar bizi buradan!
Вытащи нас отсюда, Рэйчел! Bizi buradan çıkar, Rachel!
Юджин, вытащи меня отсюда. Eugene, beni buradan çıkar.
Вытащи пушку из штанов. Üstündeki silahı çıkar hemen.
Папочка, вытащи меня отсюда! Baba, çıkar beni buradan!
Просто вытащи это оттуда. Tamam. Çıkartın onu oradan.
Лестер, вытащи меня отсюда! Lester, çıkar beni burdan!
Блейк, вытащи прут. Blake, çubuğu çıkar.
Вытащи меня, Сэм. Çıkar beni, Sam.
Палермо вытащи зубочистку изо рта. Palermo şu kürdanı çıkar ağzından.
Доктор, вытащи меня отсюда! Doktor, çıkar beni buradan!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !