Exemples d'utilisation de "Графом" en russe

<>
Они идут за графом Уориком. Warwick Kontu için slogan atıyorlardı.
Да. У меня назначена встреча с графом Дракулой. Evet, Kont Dracula ile bir randevum var.
Нет. Тот, кого звали Графом. Hayır, sen bir zamanlar Kont...
Если вы станете графом, то привлечете этих преступников к ответу. Ve eğer sen kont olursan, bu haydutları adalete teslim edeceksin.
Движение сепаратистов, возглавляемое таинственным графом Дуку осложняет задачу малочисленных джедаев по поддержанию мира и порядка в галактике. Esrarengiz Kont Dooku'nun liderliğindeki bu ayrılıkçı hareket sayıları kısıtlı olan Jedi Şövalyelerinin galakside barışı ve düzeni sağlamasını zorlaştırdı.
Я имею удовольствие беседовать с графом Безуховым? Sanırım Kont Bezukhov'la konuşma şerefine nail oluyorum.
Властью данной мне в юридической школе, я объявляю вас Графом и Графиней. Hukuk okumuş olmanın bana verdiği yetkilere dayanarak sizi Kont ve Kontes ilan ediyorum.
Но Стефано и был Графом Олафом. Stephano gerçekten de Kont Olaf'tı ama.
Больше никогда не устраивай внезапных сеансов связи с графом Дуку. Kont Dooku'dan gelen bir mesajla bir daha bana sürpriz yapma.
И жизнь с Графом Олафом была больше чем ошибкой. Kont Olaf'la yaşamak, bir hatadan çok daha fazlasıydı.
Когда мы познакомимся с графом? Ne zaman Kont ile tanışacağız?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !