Exemples d'utilisation de "Давайте убьем" en russe

<>
Давайте убьем эту Лежит Cocksucker! E öldürelim bu yalancı pezevengi.
Так давайте убьём монстра. Canavarı öldürelim o zaman.
Давайте убьем его пока он не проснулся. Hadi uyanmadan öldürelim.. -Hangi tarafından öldüreceğiz?
Давайте найдём его и убьём. Gidip onu bulalım ve öldürelim.
В AfricaDay давайте помнить о прогрессе континента + наиболее важно, чтобы женщины и девушки были центром его долгосрочного развития Hadi AfricaDay ile kıtanın gelişimini hatırlayalım + daha uzun vadeli gelişiminin merkezine kadınları ve genç kızları koyalım.
Убьем еще одно чудовище. Öldürülecek bir canavar daha.
Давайте уделим тренеру Сью чуточку внимания. Şimdi tüm dikkatimizi Koç Sue'ya verelim.
Мы убьем каждого ублюдка-язычника, кто посмеет ее забрать! Ayrıca ülkemizi elimizden almaya çalışan her kâfir piçi öldüreceğiz!
Давайте, люди, мне нужны ответы! Hadi ama millet! Cevaplara ihtiyacım var!
Давай объединимся и убьем ее. Hadi ortak olup onu öldürelim.
Давайте, назовите цену. Haydi, ederinizi söyleyin.
Мы с одним архангелом убьём дьявола. Ben ve başmelek, şeytanı öldüreceğiz.
Давайте, с дороги. Hadi, çekilin yolumdan.
И там мы его убьём? Penguen'i o zaman mı öldüreceğiz?
Давайте я буду показывать. Pekala, yapayım şunu.
Если ты не отдашь долг, мы убьем тебя! Pis şişko, hala borcunu ödemedin. Senin öldürmemiz gerek.
Давайте вернемся к остальным. Diğerlerinin yanına dönelim hadi.
Убить не убьём, но с перебитыми ногами бегать гораздо сложнее. Bu onu öldürmeyecek ama diz kapağı olmadan daha yavaş hareket eder.
Давайте, парни, ящики сами не разгрузятся. Hadi, millet. Bu sandıklar kendi başına inmez.
Мы убьём друг друга? Sonunda birbirimizi mi öldüreceğiz?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !