Exemples d'utilisation de "Детектива" en russe

<>
Как ничего? Поздравляю со званием детектива. Sana dedektiflik sınavını geçmen için birşeyler yaptım.
Это не работа детектива. Bu dedektiflik yapmak değil.
Он действует в качестве частного детектива. nun görevi bir tür özel dedektiflik.
Внезапная смерть частного детектива может заставить его... Bu dedektifin ani ölümü, onu bize...
Где телефон того детектива? O dedektifin numarası nerede?
Лицензия частного детектива штата Мэриленд. Maryland Özel Dedektiflik lisansı var.
Это голосовая почта детектива Кейт Беккет. Dedektif Kate Beckett'ın sesli mesajına ulaştınız.
Каковы твои намерения по поводу детектива Салливан? Tam olarak Dedektif Sullivan ile niyetin nedir?
Уже три детектива сказали, что братья Малко используют какие-то штуки для удушения своих жертв. Pekala, üç dedektif, aa, Malko kardeşlerin kurbanlarını boğmak için aletlerinin olduğunu söyledi.
Он на детектива смахивает. Sanki dedektif gibi görünüyor.
Они наняли частного детектива? Özel dedektif mi tutmuşlar?
Детектива Палмера здесь нет. Dedektif Palmer burada değil.
Детектива Уэллс, пожалуйста. Dedektif Wells, lütfen.
Я звоню насчёт детектива Беккетт. Sizi dedektif Beckett hakkında aradım.
Ты приставила частного детектива к Софи? Sophie'nin peşine özel dedektif mi taktın?
Это означает, что ты сдал экзамен на детектива? Bu dedektiflik sınavını geçtiğin anlamına mı geliyor? Neden?
Они наняли детектива после исчезновения Эли. Ali kaybolduktan sonra bir dedektif tutmuşlar.
Это кукла для детектива Фуско. Bu oyuncak dedektif Fusco için.
Защита хочет снова вызвать детектива сержанта Элли Миллер в качестве свидетеля защиты. Savunma, eski Dedektif Komiser Yardımcısı Ellie Miller'ı mugayir tanık olarak çağırıyor.
У нас есть адрес этого детектива? Elimizde özel dedektifin adresi var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !