Exemples d'utilisation de "Дракон" en russe

<>
Ледяной Дракон будет следовать за этим. Buz ejderi bu sinyali takip eder.
Дракон пролетает под мостом! Ejderha köprünün altından geçer.
Что с тобой, дракон? Sizin sorununuz ne, ejderhalar?
Все происходящее в МП назвали операцией "Да взлетит же дракон". Tüm bu süreç için MP şirketi göreve bir isim verdi. Ejderha'yı Uçur!
Эй, дракон попался в ловушку! Hey, tuzakta bir ejderha var!
Это не просто дракон. Sıradan bir ejderha değil.
бабочка, дракон и призрак. Kelebek, ejderha ve hayalet.
Пока дракон не вылупился, он не контролирует свою силу. Yumurtadan çıkana kadar, ejderhalar, ateş gücünü kontrol edemezler.
Угу, и не мой самый любимый дракон, друг. Evet, benim de en sevdiğim ejderhalar değil, dostum.
ј если там дракон? Ya aşağıda ejderha varsa?
Ее дракон сжег тысячу повозок. Ejderhası bin tane arabayı yaktı.
Кто знает слова песни "Пуфф, магический дракон"? Kim "Sihirli Ejderha, Puff" şarkısının sözlerini biliyor?
Нужно вызвать вертолёт - дракон же летает. Helikopter çağırmamız gerek çünkü bu ejderha uçabiliyor.
Его зовут Великий Красный Дракон. O, Ulu Kızıl Ejder.
Как на экране мог оказаться дракон, а морской ёж - нет? Yani nasıl bir ejderha doğru cevap olur da herkesin bildiği denizkestanesi olmaz?
Святой Георгий и Дракон. Aziz George ve Ejderha.
А еще этот огромный дракон на спине этого Чжана... Bay JANG "ın göğsünde kocaman bir ejderha var...
Но может быть много объяснений, почему дракон оставляет лёгкие следы. Şeyy, bir ejderhanın derin izler bırakmamasının bir çok açıklaması olabilir.
Приятель, я Воин Дракон. Dostum, ben Ejderha Savaşçısı'yım.
Но что сделает такой крошечный дракон? Ama küçük bir ejder ne yapabilir?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !