Exemples d'utilisation de "Ejderha" en turc
Yani nasıl bir ejderha doğru cevap olur da herkesin bildiği denizkestanesi olmaz?
Как на экране мог оказаться дракон, а морской ёж - нет?
Son Ejderha Lordu olarak bu önemli görev sana düşüyor Merlin.
Этот важный долг ложится на тебя, последнего повелителя драконов.
NGC 5866 Grubu Ejderha takımyıldızında bulunan küçük bir gökada kümesi.
Группа галактик NGC 5866 () - маленькая группа галактик, находящаяся в созвездии Дракона.
Evet. Ama ejderha Aziz George'un tekrar savaşmaya geldiğini gördüğünde tereddüt etmiş ve geri çekilmiş.
Но когда дракон увидел, как святой Георгий приблизил снова он испугался и отступил.
O bir Korkunç Kâbus, içlerindeki en korkutucu ejderha.
Он Ужасное Чудовище, самый страшный из всех драконов.
Pek çok erkek ejderha, dikenli tel sevgilisinin adını falan dövme yaptırır.
Большинство парней набивают тату дракона или колючей проволоки или имена их подружек.
Ejderha, Cüce kokusuna alışık ancak Hobbit kokusunu bilmiyor ve bu da bizim için avantaj.
Дракон хорошо знает гномий запах но запах хоббита ему незнаком а это нам на руку.
Bak, Johann'ın etrafı Ejderha Avcıları tarafından sarılmış ve gemisi su alıyormuş.
Слушай, Йоханн окружен Охотниками на драконов, а его корабль тонет.
Kedi Gözü bulutsusu (NGC 6543), Ejderha takımyıldızı yönünde bulunan bir gezegenimsi bulutsu.
Туманность "Кошачий Глаз", или NGC 6543 - планетарная туманность в созвездии Дракона.
"Kafasını kesersek ejderha ölür" diyen sen değil miydin?
Разве не ты сказала, что без головы дракон умрет?
O sadece olabilir düşündü öldürmek ejderha kapalı binmek, Ve onun kraliçe hep olurduonu bekliyor.
Он думал, что просто уедет убивать драконов а его Королева будет вечно его ждать.
1999 ve 2000 yıllarında "The Harmonium in My Memory" filmindeki rolü ile En İyi Kadın Oyuncu kategorisinde hem Mavi Ejderha Film Ödülü'nü hem de Daejong Film Ödülü'nü aldı.
В 1999 и 2000 годах она получила премии Голубой дракон и Большой колокол в номинациях за лучшую женскую роль за роль в фильме "Орган моего сердца".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité