Beispiele für die Verwendung von "Дружеский" im Russischen

<>
Это всего лишь дружеский компас. Bu sadece arkadaş kapsama alanı.
Я дам тебе дружеский совет. Ben sana arkadaş tavsiyesi veriyorum.
Знаешь, Крис, небольшой дружеский совет. Chris, sana dostça bir tavsiyede bulunayım.
Дружеский жест в этой стране- жестокая насмешка в Судане. Bu ülkede arkadaşça bir düşünceyken Sudan'da zalim bir söz.
Но это будет особенный брак - дружеский брак. Ama özel bir evlilik bu, arkadaş evliliği.
Это точно не дружеский поступок. Bu yaptığım kesinlikle dostça değil.
Он дал вам дружеский совет. Arkadaşça bir tavsiye canım. Duydum.
Дам тебе дружеский совет. Sana bir dost tavsiyesi.
Это чисто дружеский жест. Bu bir arkadaştan diğerine.
Нет. Нет, это дружеский совет. Hayır, bu bir dost tavsiyesi.
Ещё один дружеский приём пищи? Bir başka arkadaşça yemek mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.