Exemplos de uso de "Если она говорит" em russo

<>
Если верить Мишель Роуландс, изнасилование произошло перед: 00 вечера. Если она говорит правду. Michelle Rowlands göre, tecavüz Ne oldu: 00 pm önce o doğruyu söylüyor ise.
Если она говорит правду, то человека покусал зверь. Kız gerçeği söylüyorsa, adam bir canavar tarafından ısırılmış.
Если она говорит, то что-то бессвязное. Bir şey söylediği zaman çok alakasız oluyor.
Неважно, что она говорит. Onun söylediklerinin bir önemi yok.
Она говорит о Норме с большей теплотой. O, Norma için daha sıcak konuştu.
Она говорит, что ей приятно познакомиться. "Tanıştığıma memnun oldum". diyor.
Зрение Лиззи явно хуже, чем она говорит. Belli ki Lizze'nin görme yeteneği söylediğinden daha kötüymüş.
Она говорит, что нашла незадокументированную улику в лифте на месте преступления. Olay yerindeki asansörde daha önce fark edilmemiş bir kanıt bulduğunu iddia ediyor.
Почему она говорит с немецким акцентом? Niye sahte Alman aksanı ile konuşuyor?
Она говорит, что она счастлива с Купером. Demek istediği şey, Cooper ile mutlu olduğu.
Она говорит, мой глаз пугает людей. Annem zorla taktırıyor. Gözüm insanların kafasını karıştırıyormuş.
Я понятия не имел, о чём она говорит, но... Neden bahsettiği hakkında hiçbir fikrim yoktu ama kocası Ryland'ın akıl hocasıydı.
Она говорит, что защищает окружающую среду но накладывает вето на меры по защите окружающей среды. Öyle, öyle, öyle. - Çevreci olduğunu söylüyor, ama çevre korumasını veto ediyor.
Она говорит о моей пра-пра-бабушке. Annemin annesinin annesinin annesinden bahsediyor.
Орсон, о чём она говорит? Orson, bu kadın neden bahsediyor?
Хотя власть теперь перешла к императору Картажье, считается, что она говорит и от лица императора Турхана. Her ne kadar güç artık İmparator Catagia'ya geçmiş olsa da karısının diğer taraftaki Turhan'ın adına da konuştuğuna inanılır.
Она говорит "Привет, Аспергер"? "Selam Asperger" falan mı diyor?
На нашей стороне сейчас лишь наука, а она говорит, что эти существа разумны. Şu an elimizde olan tek şey bilim ve bilim bize bunların zeki varlıklar olduğunu söylüyor.
Я спрашиваю, о чем она говорит, как ты думаешь? Sence şu an neden bahsediyordur, dedim. - Bilmiyorum ki.
Она говорит, это подстава. Bunun bir kurmaca olduğunu söylüyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.