Exemples d'utilisation de "Её парень" en russe
Прошлым летом сестра моего лучшего друга повесилась после того, как ее парень порвал с ней.
Geçen yaz, en iyi arkaadaşımın kız kardeşi, erkek arkadaşı ondan ayrıldıktan sonra kendini astı.
К соседке пришел ее парень, меня выставили наружу.
Oda arkadaşımın sevgilisi ziyarete geldi. Yirmi dakikaya kadar bitirirler.
Сначала её парень и бывший коллега, Дон, оставил её ради другой работы.
Önce sevgilisi ve önceki yayın arkadaşı olan Bob onu bir iş uğruna terk etti.
Её парень сообщил, что она исчезла полгода назад.
Sevgilisi altı ay önce kız için kayıp ihbarı vermiş.
Девушка сказала передать вам, что её парень случайно выстрелил в того человека в банке.
Başka ne dediler? Kız, erkek arkadaşının bankada o adamı vurmak istemediğini söylememi istedi.
Но я предложила это только потому, что мне действительно нравился парень, и вы знаете, что любовь иногда заставляет нас совершать глупые поступки.
Ama sırf adamı çok sevdiğim için bunu söylemiştim, sevgi bazen bize saçma şeyler yapmaya itiyor.
Нельзя почувствовать себя беременной через полминуты после того, как парень кончил.
Farklı bir şey var mı? Erkek boşaldıktan saniye sonra hamile hissetmezsin.
Однажды я слышал, как какой-то парень из группы сказал "Больше не надо практиковаться.
Bir gruptaki genç birinin.. "Artık prova yapmamıza gerek.... yok" dediğini duymuştum.
Похоже, этот парень был просто прикрытием настоящего Тони Барнса.
Tony Barnes her kim ise bu adam onun adına dolandırıcı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité