Exemples d'utilisation de "Золотых" en russe
комната полна золотых драгоценностей, а доктор Дэниел Джексон находит одну книгу.
Altın mücevherlerle dolu bir oda ve Dr Daniel Jackson tek kitabı buluyor.
Божьими деньгами от золотых зубов неверных псов. И его-то она и тащила.
İmansızın altın dişlerinden gelen kutsal parayla "valiz-kadın" tıka basa doldurulmuştu!
Это тонкая золотая цепочка, с парой золотых боксерских перчаток.
Önünde bir çift boks eldiveni olan kalın bir altın zincir.
Так проходили недели с шахтерами на золотых рудниках Сьерра Пелада.
Serra Pelada altın madeninde ki madencilerle haftalar geçirdikçe tamamen batmıştı.
Hу, что касается лучших времен Золотых дней мафии? Они миновали.
Ama Mafyanın parlak devri, Altın Çağı veya her ne ise bitti.
Потому что Конфедерация не чеканила золотых долларов.
Konfederasyon hiç bir zaman altın dolar basmadı.
Обе перевозящие более сотни золотых слитков золота.
İkisi de binlerce dolar değerinde altın taşıyordu.
В этих золотых каретах хорошо вооружённые охранники.
O altın nakliyatlarında ağır silahlı askerler olur.
Король предложил мне много золотых, а у меня столько братишек...
Kral bana altın teklif etti, bakacak sürüyle yavru kardeşim var...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité