Exemples d'utilisation de "Клинок" en russe

<>
Давай сюда настоящий клинок. Gerçek bıçağı teslim et.
Лукас, среди улик был запечатанный клинок. Lucas, kanıt kilidinde bir bıçak var.
Но вы первенец, у вас его кровь, а теперь ещё и клинок Османа Первого. Ama en büyük oğlu sizsiniz. Aynı kanı taşıyorsunuz, bundan sonra I. Osman'ın kılıcını da taşıyacaksınız.
Его клинок застрял в камне и остался там. Excalibur kılıcı bir taşa saplanmış ve öylece kalmıştı.
Но клинок ангела не поможет, потому что я больше не ангел. Ama meleklerin bıçağı artık bana zarar vermez çünkü ben artık melek değilim.
Похоже, Клинок изначально хранили здесь. Bıçak ilk geldiğinde büyük ihtimalle oradaydı.
Мы должны уничтожить клинок. O bıçağı yok etmeliyiz.
Надеюсь этот клинок защитит нас. Umalım da kılıç bizi korusun.
Но нам нужна одна ваша вещица - Первый Клинок. Ama sende olan bir şeye ihtiyacımız var. İlk Bıçak.
Это ведь клинок Масамунэ? O Masamune kılıcı mı?
Отравленный клинок, Фэнси. Zehirli bıçak, Fancy.
Это клинок не Бенджамина. Bu Benjamin'in bıçağı değil.
Этот клинок - мой подарок вам. Bu bıçak, benden size hediye.
Его короткий клинок такой же. Kısa kılıcı da aynı durumda.
Ю Ци, принеси клинок предков. You Zhi, atalarımızın kılıcını getir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !