Exemples d'utilisation de "Крошка" en russe

<>
Фиона, крошка, рад тебя видеть. Bebeğim Fiona, Seni görmek ne güzel.
"Пожалуйста, крошка. "Lütfen, bebeğim.
Дамы и господа, Крошка Генри... Bayanlar ve baylar, Bebek Henry...
Скажи ей, крошка. Söyle ona, bebeğim.
Эй, крошка. "Selam bebeğim.
Нет, крошка, это часов. Hayır bebeğim, saat: 00.
Иди на голос, крошка. Sesime doğru gel, bebeğim.
Прямо сюда, крошка. İşte o, bebeğim.
Привет, крошка принц. Merhaba, küçük prens.
Как дела, крошка. Hey, nasılsın bebeğim?
Я от таких вещей не тащусь, крошка. Bu tür şeyler benim çantamda olmaz, bebeğim.
Крошка? Это ты? Bebeğim, orada mısın?
Я люблю это, крошка. Çok hoşuma gidiyor, bebeğim.
Я тебя тоже люблю, крошка. Ben de seni seviyorum, bebeğim.
долларов - это куча библий, крошка. bin dolar. Bir sürü İncil eder bebeğim.
До прихода the Wombats ещё часа минут, крошка. The Wombats'a * T eksi saat dakika kaldı bebek.
Смотри и учись, крошка Хамфри. Seyret ve öğren, Küçük Humphrey.
На, получай, крошка! Gel de al, yavrum!
Безумные навыки, крошка. Çok yetenekliyim, bebek.
Это для моряков, крошка. Condom'u sadece denizciler kullanır bebeğim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !