Exemples d'utilisation de "Купи" en russe

<>
Сходи купи физически изолированный компьютер. Git hava boşluklu bilgisayarını al.
И купи что-нибудь для себя. Kendine de bir şey al.
Как мне сказать "купи мне порнуху"? 'Bana porno dergisi al' nasıl denir?
Найди и купи мне пачку сигарет Фатима. Bana bir paket Fatimas al da gel.
Тогда иди и купи себе аспирина в ларьке. O zaman git de revirden ağrı kesici al.
Что ж, тогда купи мне больше. Bana daha fazla karakter satın al öyleyse.
Дженнифер, купи ей билет в первый класс. Jennifer, kıza birinci sınıf bir bilet al.
Если хочешь компьютер, купи один из наших. Bir bilgisayar istiyorsan, bizimkinden bir tane alırsın.
Док. Купи себе выпить. Gidip kendine içki al.
Купи мне латте в стаканчике с крышкой. Ve bana kapağı olan bir ekspreso al.
Купи ей что-нибудь милое. Güzel bir hediye al.
Если ты голоден, купи пиццу! Ты понял? Karnın çok açsa, pizza ısmarla, tamam mı?
Ты хоть фишек купи, чтобы не так очевидно было. En azından çip al da o kadar bariz olmasın. Ne?
Вот, купи какое-нибудь симпатичное платье. Lütfen giyecek güzel bir şeyler al.
Вау. Новое Купи Больше рулит. Yeni Buy More bir efsane.
Да, купи какие-нибудь нормальные кроссы, мужик. Evet, düzgün bir ayakkabı al, dostum.
Купи всему миру по пирогу! Git tüm dünyaya turta al.
Если будешь рядом со станцией, купи молока. İstasyonun oradan geçersen eve süt al kızım. Anne.
И купи этих кукурузных чипсов. Şu mısır cipslerinden de al.
Ли, ради бога, покрась стены и купи какую-нибудь мебель. Lee, Tanrı aşkına evinin duvarlarını boya ve birkaç mobilya al.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !