Exemples d'utilisation de "Лиза" en russe

<>
Друзья зовут меня Лиза. Arkadaşlarım bana Lisa der.
Но Лиза его отвергла. Ama Lisa onu reddetti.
Лиза, хочешь откусить у меня мороженого? Lisa, dondurmamdan bir ısırık ister misin?
Лиза не наденет платье? Lisa elbisesini giymiyor mu?
Какой красивый рисунок, Лиза. Çok güzel resim, Lisa.
Лиза, это Мексика. Lisa, burası Meksika.
Лиза, останься здесь со мной, пожалуйста. Şşşşş! Lisa, beni bekle, lütfen.
Кстати, Мона Лиза и есть дерьмо. Aslına bakarsan, Mona Lisa gerçekten saçmalık.
Определенно не Лиза Келлер. Kesinlikle Lisa Keller değil.
Если Лиза предаст меня, нас спасёт зародыш новой королевы. Lisa başarısız olsa bile, bu Kraliçe yumurtası bizi kurtaracak.
Лиза снова мне написала. Lissa yine mesaj attı.
летняя Лиза Ньюбери присматривала за своей -летней сестренкой Пиппой. Lisa Newbery, yaşında, yaşındaki kuzeni Pippa'ya bakıyordu.
Думаете, это Лиза убила Петера? Lisa'nın, Peter'ı öldürdüğünü mü düşünüyorsun?
Кто позаботится, чтобы статуя Давида все еще стояла или чтобы Мона Лиза все еще улыбалась? Kim Davut Heykeli'nin hâlâ yerinde duracağının garantisini verebilir ya da Mona Lisa'nın hâlâ gülüyor olacağının garantisini?
Лиза ничего не помнит. Lisa hiçbir şey hatırlamayacak.
А есть телефончик, Лиза? Numaran var mı, Lisa?
Сегодня вторник, Лиза. Bugün Salı, Lisa.
И Лиза вернулась домой, потому что воевать ей опостылело. Ve Lise artık savaşmaktan zevk almadığı için eve geri döndü.
Лиза там, с тобой? Liza şu an orada mı?
Ты хорошая девочка, Лиза. Sen iyi bir kızsın Liza.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !