Exemples d'utilisation de "Lise" en turc
Traductions:
tous19
лиза2
школа2
школы2
школьной2
школьный2
в школе1
старшей школы1
школ1
школе1
школу1
школьная1
школьное1
школьные1
школьных1
"1 tane fiyatına Dövme Evi" ne yakın bir lise olmasını sevdim.
Какая классная школа! Здесь мне могут сделать две тату по цене одной!
Bir seri katil tarafından kandırılıp otel'e götürülen mağdur lise öğrencisi.
Подвергнутая преследованию студентка высшей школы соблазнила в отеле серийного хищника.
Clark, Smallville'deki bir lise muhabirini neden öldürmek istesin ki?
Кларк, зачем ему нужен репортер из школьной газеты Смолвиля?
O ayda yürüdü, ve şimdi lise bilim yarışması düzenlemeye karar verdi.
Он ходил по Луне, и теперь он судит школьный научный конкурс.
Chris, altı üstü lise semineri, bitirme sınavı değil ki.
Крис, это семинар в школе, а не выпускной экзамен.
Çoğu lise Şükran Günü'ne maç futbol maçı koyar.
Большинство школ проводят футбольные матчи в День Благодарения.
Sanat öğretmeni, Ana Ortiz lise Garner'ın günlük iş bir olduğunu.
В дневное время Гарнер работал учителем рисования в школе Анны Ортис.
ABD ordusu ne zamandan beri lise terkleri ordusuna kabul ediyor?
С каких пор в армию берут тех кто бросил школу?
İster inan ister inanma, bu benim ilk lise partim.
Ты не поверишь, но это моя первая школьная вечеринка.
Bu soru her zaman lise denklik sınavları üzerinedir.
Этот вопрос всегда в школьных экзаменах по математике.
Ve Lise artık savaşmaktan zevk almadığı için eve geri döndü.
И Лиза вернулась домой, потому что воевать ей опостылело.
Eric, Lise, senin notlarının kopyasını göndermiş, ki bu öğretmen fakültesine gidebilirsin demek oluyor.
Эрик, школа прислала копию, которая означает, что ты можешь начать посещать колледж учителей.
Lise bittiğinden beri beni tamamen görmezden geldin.
Ты меня абсолютно игнорировала после окончания школы.
Staj programına kaydolman gerekecek, lise tecrübelerinin büyük bir kısmını feda ediyor olacaksın.
Тебе нужно будет записаться на стажировку. Ты пожертвуешь большей частью своей школьной жизни.
Sana bir peynirli turta ve lise notları getirdim ki küçük kızımın Georgetown'a girebilmesi için bir mektup yazabilesin.
Я принесла тебе пирог и школьный табель, чтобы ты написала рекомендацию для моей дочки в Джорджтаун.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité