Exemples d'utilisation de "Лови" en russe

<>
Давай, лови его. Hadi, yakala onu.
Эй, лови, сучка. Hey, al bakalım kaltak.
Лови: меня господи. Yakala beni, Tanrım.
Лови, всё для тебя. Al bakalım, hepsi senin.
Эй, Сондерс, лови. Hey, Saunders, yakala.
Лови его, детка. Yakala onu, kızım.
Лови фонарик, Гас. Feneri yakala, Gus.
Вот, лови еще. Hadi, bunu yakala.
"Лови момент" вот мой любимый девиз. Carpe Diem her zaman benim yaşam mottom olmuştur.
Это тот Джексон, лови его! Taw Jackson burada! Yakalayın onu!
Ты лови верёвку с другой стороны. Al, bunu öbür taraftan yakala.
Лови мяч, Винсент. Topu yakala, Vincent.
Вот! Лови это! Şimdi, şunu yakalayın!
Лови! Ну же... Tut şunu hadi a...
Тогда лови момент, мой друг. O halde anın tadını çıkar dostum.
Иди, лови крыс в амбаре. Git ambarda şu farelerin bazılarını yakala!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !