Exemples d'utilisation de "Al" en turc
Traductions:
tous95
возьми33
бери9
эл9
возьмите6
купи6
хватай5
аль3
взять3
вот3
забери3
принеси2
эла2
ал1
берите1
возьмешь1
выпей1
держи1
доставай1
достань1
забирай1
получите1
получишь1
прими1
Arkadaş kazanmak istiyorsan, acele bir paket daha al.
Если хочешь дружить, купи по-быстрому еще пачку,..
En popüler Filistin futbol kulübü West Bank Prömiyer Lig "de oynayan 1976" dan beri bulunan Jabal Al Mukaber futbol kulübüdür.
Самым популярным из палестинских футбольных клубов является "Джабаль Аль Мукабер" (основан в 1976 году), который играет в Премьер-лиге Западного берега.
Onun gücünü al ve ona karşı kullan. Ta ki yenilene kadar. Ya da pes et.
Взять его силу и использовать против него пока он наконец не падет или не уйдет.
Hayır, yalvar, ödünç al ve çal, Ben senin aradığın adamım.
Нет. Просить, одалживать и воровать - вот для чего я тебе нужен.
Amerikalıların işleri nasıl yürüttüğünü biliyorum ve Al Haig hükümeti ele geçirmeye çalışmıyor.
Я знаю как поступают американцы, и Ал Хейг не захватывает правительство.
Ben salatayı alırım, sen de tatlıyı al, ön tarafta buluşuruz.
Я возьму салат, а ты возьмешь десерт, встречаемся у входа.
Al, sen bu gazetelerden başla ve kek karışımı çifte "kupa-n" ları ara.
Держи, начни просматривать с этих газет и ищи двойной купон на смеси для кексов.
O zaman metro kartını al, Ted çünkü bu gece Metrodaki Evsizlerle Parti Yaptığımız Gece olacak!
Тогда доставай свой проездной на метро, Тэд, потому что сегодня Вечер тусовки с бомжами!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité