Exemples d'utilisation de "Луной" en russe

<>
Необычный метеорит столкнулся с Луной в году. 'de başıboş bir meteorit Ay'a çarptı.
Нет, просто маленький обрывок тучки проплыл перед луной... Hayır, ayın önünden geçiveren bir tutam bulut gördüm...
Между луной и звёздами. Ay ve yıldızların arasından.
Я слышала о зарядке под луной, но прогулка на рассвете... Ay ışığında jimnastik yapıldığını duymuştum, ama gün doğarken ne yapacağız?
Звездами, Луной... ay, yıldızlar.
А вон, рядом с луной. Bakın, ayın hemen yan tarafında.
Говорят, палуба под луной - рабочее место женщины. Ay ışığındaki güverte, bir kadının iş yeridir derler.
Ночь полна звездами и луной. Gece ay ve yıldızlarla doldu..
Первый темный дух поднимется с кровавой луной. İlk karanlık ruh Kanlı Ay'la beraber yükselecek.
Сколько лайков наша фотка дома под Кровавой Луной заработает в инстаграме? Kanlı Ay'ın doruğunda evin görüntüsünü paylaşınca sizce Instagram'da kaç beğeni alırız?
Она провезет вас по гавани, танцы под луной. Sizi limandan alıyor, sonra ay ışığı altında süzülüyorsunuz.
~ Ты станцуешь под луной? Ay ışığında dans etmek için.
Ночью это называется Луной. Gece olunca Ay deniyor.
3 октября 2007 года HiRISE была направлена в сторону Земли и сфотографировала её вместе с Луной. 3 Ekim 2007 tarihinde, HiRISE Dünya'ya doğru döndürülmüş ve Dünya'nın ve Ay'ın aynı karede olduğu bir fotoğraf çekmiştir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !