Exemples d'utilisation de "Луну" en russe

<>
Как можно потерять цель размером с Луну? Ay kadar büyük bir hedefi nasıl kaybedersiniz?
Верни луну на прежнюю орбиту. O ayı yörüngesine geri sok.
Да, последним обещанием Оза было подарить Пенни луну. Evet, Oz'un Penny'ye son vaadi ona Ay'ı vermek.
Вы вышли второй раз посмотреть на луну. Aya bakmak için ikinci kez dışarı çıktınız.
Корова прыгнула через луну. İnek ayın üzerinden atladı.
Я могу дать тебе луну. Ben de sana ayı verebilirim.
Вы когда-нибудь хоть видели луну? Ayı hiç gördün mü ki?
Со смартфона можно ракету на Луну запустить. Bu şey aya roket gönderecek kadar güçlü.
Да, и предложил ему луну, чтобы переманить к нам. Evet ve bizim tarafımıza geçmesi için o kişiye ayı teklif edeceğim.
Отражатели, сделанные французскими учёными, также были помещены на Луну советскими луноходами. Aynı zamanda Fransız bilim adamlarınca yapılan yansıtıcılar Sovyet Lunakhod araçlarıyla Ay üzerine kondu.
Бабушка Макнаб говорит, тебе надо пить чай из листьев малины и плодов шиповника на растущую луну. Hayır, yok. MacNab ninenin söylediğine göre ay yükseldiğinde ahududu yaprakları ve kuşburnundan yapılan çayı içmen gerekiyor.
Сильвер может буквально слетать на луну. Gümüş gerçek anlamda aya kadar uçabiliyor.
Парень, который хочет заселить Луну? Ay'ı kolonize etmek isteyen herif mi?
Двое смотрят на луну. İki adam aya bakıyorlar.
Вы можете видеть Луну, вертолёт.. Gökyüzündeki ayı görebiliyorsunuz, helikopteri görebiliyorsunuz.
За незаконное проникновение на Луну? Ay'a izinsiz mi girmiş olduk?
Как хорошо видно луну. Ay ne güzel görünüyor.
Ты хочешь вторгнуться на луну, я найду ракету. Ay'a saldırmak istiyorum desen gidip bir uzay aracı bulurum.
Был использован, когда производилась высадка на Луну. Apollo'nun aya indiği masalını uydurduğu zaman kullandığının aynısı.
Скалли скорее утвердит путешествие на луну. Scully bunu onaylayacağına aya yolculuğu onaylar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !