Exemples d'utilisation de "Молитесь" en russe

<>
Молитесь со мной, Норман. Benimle dua et, Norman.
И молитесь своим богам, чтобы этот металлолом полетел. Tanrınıza dua edin de, bu hurda yığını uçsun.
Молитесь за мир на Филиппинах. Filipinler'de barış için dua et.
Вы что там, пастор, опять молитесь? Rahip, ne yapıyorsunuz? Yine dua mı?
И молитесь богам, чтобы защитили вас. O Tanrılara kendi himayen için dua et.
Молитесь в другом месте, кардиналы. Başka yerde dua edin, kardinaller.
Миссис Рорк, молитесь со мной. Bayan Rourke, benimle dua edin.
Кто-то угрожает вашей привычной жизни, а вы просто сидите тут и молитесь? Birileri yaşam tarzınızı tehdit ederken siz oturmuş burada, dua mı ediyorsunuz?!
Я вернусь. И молитесь, сестра. Dua etmeyi de unutma, rahibe.
Вы ведь Аресу молитесь? Ares'e dua edeceksiniz galiba.
Вы всё ещё молитесь? Hâlâ dua ediyor musun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !