Exemples d'utilisation de "Моя рука" en russe

<>
Моя рука тоже не так плоха. Aslında elim çok da güzel değildi.
Моя рука болит от приветствий. El sallayıp durmaktan kolum yoruldu.
Моя рука все еще болит от подписания автографов внизу, в холле. Ellerim hala bu sabah donat dükkanında attığım imzalardan ağrıyor. Size donat getirdim.
Это же моя рука, чувак! O benim kolum yahu, dostum!
Разве моя рука отсохла? Elim bileğimden koptu mu?
Моя рука функционирует на%, сейчас. Şu anda elim %80 çalışır durumda.
Моя рука сильно болит. Elim cidden çok acıyor.
Затем моя рука нежно скользит по ее бедру. Sonra, elimle hafif bir şekilde baldırını okşarım.
Моя рука для развешивания украшений знавала лучшие дни. Flama tuttuğum kolum pek iyi durumda değil de.
Моя рука держит твою... Elim senin eline açılıyor.
Моя рука приглашает тебя потанцевать. Elim dans pistine doğru açılıyor.
Моя рука, спина и плечевые мышцы. Kolum, belim, omzum da öyle.
Зак Янкович. Моя правая рука и специалист по даче взяток. Zak Yankovich, benim sağ kolum ve rüşvet işlerine bakıyor.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Синяя рука показывает, что человек покорился неизбежному. Mavi el, kaçınılmaza teslim olmayı işaret eder.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Это была здоровая рука? Sağlam elin miydi o?
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
У мадам Пруст иногда тяжёлая рука. Madam Proust'ın eli biraz ağır olabiliyor.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !