Exemples d'utilisation de "Мы сражаемся" en russe

<>
Ханг, мы сражаемся или играем в футбол? Hung, futbol mu oynuyorsun yoksa savaşmı yapıyorsun?
Мы сражаемся, чтобы избавиться от такой роли. Bu tabuları yıkmak için çok büyük mücadele verdik.
За это мы сражаемся. Uğruna savaştığımız şey bu.
Мы сражаемся с общим врагом, г-н президент, и важно оставаться едиными. Burada ortak bir düşmana karşı savaş veriyoruz Sayın Başkan. Birlik olmamız çok önemli.
Мы сражаемся ради золота. Biz altın için savaşırız.
Мы сражаемся за Север. Biz Kuzey için savaşıyoruz.
Мы сражаемся за наши жизни. Biz hayatta kalmak için savaşırız.
Мы сражаемся не поэтому. Kazanmak için mücadele etmiyoruz.
Мы сражаемся с пришельцами из космоса. Dış dünyadan gelen uzaylılar ile savaşıyoruz.
Мы сражаемся за что-то. Bir şey için savaşmalıyız.
Нет, мы остаёмся и сражаемся. Hayır, burada kalıp, savaşacağız.
Мы всегда сражаемся и получаем неприятности. Sürekli kavga edip başımıza bela açıyoruz.
Мы с тобой сражаемся на одной стороне, защищая этот мир. Sen ve ben, aynı sebep için savaşıyoruz, dünyayı kurtarmak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !