Exemples d'utilisation de "Мягкие" en russe

<>
Немецкие мягкие игрушки лучше, чем у всех остальных. Alman yumuşak oyuncakları, Başkalarının yumuşak oyuncaklarından daha iyi.
Иногда их черепа не такие уже и мягкие. Bazen kafatasları çok yumuşak olmuyor ve sen de...
У него мягкие губы, пальцы нежные. Yumuşak dudakları ve hassas parmak uçları var.
Женская одежда - это мягкие цвета, мягкие линии. Biz konfeksiyon yaratıyoruz; yumuşak renkler, yumuşak modeller.
Давай, они мягкие! Haydi, bak yumuşacık!
Мягкие ткани слишком опухли. Yumuşak doku çok şişmiş.
Мягкие лапы постриженные когти. Yumuşak patiler tırnakları kesilmiş.
Чистые и белые и мягкие... Temiz, beyaz ve yumuşak...
Мягкие ткани значительно повреждены. Yumuşak doku bozukluğu var.
В этой стране слабые дети. Мягкие. Bu ülkede çocuklar zayıf, yumuşak.
Твои губы такие мягкие и горизонтальные. Hayır. Dudakların çok yumuşak ve enli.
Начинаю смотреть мягкие ткани. Yumuşak doku aralığıyla başlayalım.
Какие у тебя мягкие волосы. Tanrım, saçın çok yumuşak.
Такие теплые, мягкие, сладкие. Çok sıcak, yumuşak ve tatlı.
Они внутри такие мягкие... İç astarı çok yumuşak.
Красивые, мягкие губы. Dudakları yumuşacık ve tatlı.
Мягкие у тебя волосы. Çok yumuşak saçların var.
Сладкие тире, мягкие тире, горячие тире сочные свиные отбивные! Tatlı çizgi, yumuşak çizgi, sıcak çizgi sulu domuz pirzolası.
Твои волосы напоминают ее шерсть такие же блестящие и мягкие. Saçların aynı köpeğimin tüyleri gibi. Hayır yani parlak ve yumuşak.
У этих ублюдков охренительно мягкие кровати. Fakir adamın yatağı gereğinden fazla yumuşak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !