Exemples d'utilisation de "Научного" en russe
Тысячи подопытных были проверены с помощью научного метода.
Bilimsel yöntem ile binlerce denek teste tabi tutuldu.
Полагаю ты обнаружил дневник научного руководителя.
İnanıyorum ki bilim başkanımızın günlüğünü bulmuşsunuz.
Ты кажешься довольно молодым для главы целого научного отдела.
Bütün bilim departmanının başı olmak için biraz genç gözüküyorsun.
Вы полагали, что награда Научного ежемесячника должна была достаться вам?
Aylık Bilim'den gelecek ödülün sana gelmesi gerektiğini düşünüyorsun, değil mi?
Очень волнительно находиться в полном зале людей, известных как легенды научного мира.
Bilim dünyasının efsanelerine aşina bir oda dolusu insanla birlikte olduğum için çok heyecanlıyım.
Эти объекты теперь под защитой Стратегического научного резерва.
Bu mallar artık Stratejik Bilim Fonu koruması altında.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité