Exemples d'utilisation de "Не смей" en russe
Никогда больше не смей говорить за весь Отдел или за меня.
Bu büro için bir daha benden izin almadan böyle şeyler söyleme.
Никто мне не помогал, и не смей указывать мне...
Kimse yardım etmedi bana, o yüzden karşımda dikilip bana...
Не смей шутить со мной про волшебные бобы!
Sihirli fasulyeler ile alakalı benimle kafa bulayım deme!
Теперь всё кончено, не смей со мной говорить, Дирк.
Tüm bunlar bittikten sonra, bir daha benimle konuşma, Dirk.
Стерлинг Мэлори Арчер, не смей даже трогать эту девочку.
Sterling Malory Archer, bu kızının saçının teline bile dokunmayacaksın.
вернись на свое место, вытащи руки из задницы, и не смей пережарить грибы!
Yerine dön, etrafında dolup bitenlere dikkatini ver ve bana her yeri pişmiş mantar yap.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité