Exemples d'utilisation de "Неизвестный" en russe

<>
Просто напиши "неизвестный косточковый фрукт". Oraya "bilinmeyen çekirdekli meyve" yaz.
Кажется, наш неизвестный оказался между Тоддом и его деньгами. Bu John Doe Todd ve parasının arasına girmiş gibi gözüküyor.
Мистер неизвестный номер два. Bilinmeyen iki numaralı adam.
Ясим Анвар и неизвестный мужчина тайно вынесли ее тело в ковре и увезли в фургоне. Yasim Anwar ve tanımadığımız bir erkek onu halının içinde dışarı çıkarıyor, ve minibüsle uzaklaşıyorlar.
Джон Доу, неизвестный выживший в аварии на шоссе был наконец - то опознан и его семья оповещена. John Doe olarak isimlendirilen yarış pisti kazasının kimliği bilinmeyen kurtulanının sonunda kimliği tespit edildi ve ailesine haber verildi.
Неизвестный мог поджидать ее где угодно. Katil herhangi bir yerde beklemiş olabilir.
Наш первый неизвестный это шестнадцатилетний Мэтью Прайс. İlk kimliksiz, Matthew Price, yaşındaymış.
Это неизвестный мир, таинственный. Bilinmeyen, gizemli bir dünya.
Наш неизвестный не был заключенным. Bizim John Doe mahkum değil.
Тело отвезли в неизвестный морг. Улицы в центре Лондона... Beden, yeri bilinmeyen bir güvenlik birimi morguna götürülüyor.
Неизвестный номер, хватит мне названивать. Bilinmeyen numara, beni aramaktan vazgeç.
Где маски символизируют неизвестный ужас. Maskelerin bilinmeyen dehşeti simgelediği yer.
Он собирается убить вас, когда неизвестный стрелок застреливает его? Tam seni öldürmek üzereyken birden bilinmeyen tetikçi tarafından mı vuruluyor?
Источник - неизвестный мужчина. Kaynak bilinmeyen bir erkek.
Ранее неизвестный круг ада. Önceden keşfedilmemiş cehennem döngüsü.
Только что поступил неизвестный. İsimsiz bir ceset gelmiş.
Неизвестный, сбит машиной. John Doe arabaya karşı.
Возможно это не наш неизвестный, а просто деталь головоломки. Muhtemelen aradığımız adam bu değil, sadece bulmacanın bir parçası.
Неизвестный только что уехал со своим другом. Kimliği belirsiz adam bir arkadaşıyla birlikte gazladı.
Неизвестный - лишенный мужской силы альфа-самец с обсессивно-компульсивным уровнем контроля своего поведения. Şüpheli hadım edilmiş bir alfa erkek, davranışları neredeyse takıntı düzeyinde kontrollü.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !