Exemples d'utilisation de "Носит" en russe

<>
Хаус ведь не носит халат? House da giymiyor değil mi?
Ева носит моего ребенка. Eva karnında bebeğimi taşıyor.
Он жив и ему около -ти, Носит оружие и хромает. Hala hayattaysa'lerinde olmalı iyi silah kullanan, topal biri.
Так почему же никто в округе не носит? O zaman neden burada bundan takan kimse yok?
Знаешь, кто ещё их носит? Başka kim bez takar biliyor musun?
"Рейган носит парик". "Reagan peruk takıyor."
Кто здесь носит корону, приятель? Burada tacı takan kim, ahbap?
Хотя сейчас редко кто носит. Bugünlerde insanlar pek yüzük takmıyor.
Один мой друг носит очки. Gözlük kullanan bir arkadaşım var.
И он не носит женское белье. Ya da kadın iç çamaşırları giymiyor.
Кто вообще такие носит? Onları takan mı var?
Хикс жилет не носит. Hem Hicks de giymiyor.
Сэм Ходиак носит очки. Sam Hodiak gözlük takıyor.
Он левша. И носит кроссовки размера. Solak biri ve muhtemelen numara giyiyor.
Единственный борец с преступностью, известный мне, носит зеленое и стрелы. Benim bildiğin tek gizli suç savaşçısı yeşil deri giyer ve okla oynar.
Твой адвокат носит накидку? Avukatın pelerin mi takıyor?
Он носит спортивные носки. Он маленький и назойливый. Spor çorabı giyer, kısadır ve tez canlıdır.
Салливан, где тебя носит? Sullivan, hangi cehennemdesin sen?
Пап, кто носит номер? Baba, numarayı kim giyiyor?
Никакая она не высокая. Просто носит платформы. Uzun boylu değil, platform topuklu giyiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !