Exemples d'utilisation de "Он любил" en russe

<>
Он любил эту машину. O arabayı çok severdi.
Он любил тебя, Грант Уорд. Sana epey düşkündü, Grant Ward.
Нет, больше всех он любил первую. Hayır, ilk eşini en çok seviyordu.
Он любил твою мама. Baban, anneni sevdi.
Но больше всего он любил Америку. Ama her şeyden çok Amerika'yı seviyordu.
Он любил тебя больше, так? Seni daha çok sevmiş değil mi?
Он любил эту песню. O şarkıyı çok severdi.
Но больше всего он любил бейсбол. Ama en çok da beyzbolu severdi.
Он любил свое дело. O işini çok seviyordu.
Он любил, любил тебя. ОК? Sevdi, seni sevdi tamam mı?
Мэтти был хорош во всём, но он любил воду. Matty'nin birçok şeye yeteneği vardı ama en çok suyu seviyordu.
Он любил везде писать свое имя. İsmini bir şeylerin üstüne yazmayı severdi.
он любил то место. O dükkânı çok severdi.
Он любил вздремнуть там. Baban orda uyuklamayı severdi.
Он любил тебя как сына. Seni ailesinden birisi gibi severdi.
Он любил ее, так? Onu sevdi, değil mi?
Я любила его и он любил меня. Onu çok sevdim. O da beni sevdi.
Он любил меня саму. Ben olduğum için sevdi.
Ужасная зеленая смесь, но он любил ее, кушал на завтрак. Gıcık, yapışkan şeyler, ama çok seviyordu, ve kahvaltıda yiyordu.
Он любил тебя больше, чем кто-либо. O seni dünyadaki herkesten daha çok severdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !