Exemples d'utilisation de "Передай мне" en russe

<>
Марвин, передай мне бургер. Marvin, hamburgeri uzatır mısın?
Передай мне этот нож. Şu bıçağı bana uzat.
Передай мне эту картину. Şu resmi uzat bana.
Сэл, передай мне карту. Sel, haritayı verir misin...
Пап, передай мне картошку. Baba, patatesleri uzatır mısın?
Джана, передай мне пиццу. Jana, pizzayı uzatır mısın?
Передай мне тот ключ, Джимми. Şu anahtarı uzatır mısın, Jimmy?
Передай мне эту лопату. Şu küreği bana ver.
Вообще-то, Айзек, передай мне, пожалуйста, воды. Aslında, İsaac, bana suyu uzatabilir misin, lütfen?
Кит, передай мне заменитель сахара. Hey Keith, bana tatlandırıcıyı uzat.
Тедж, передай мне информацию. Tej, bilgileri bana gönder.
Ладно, передай мне ключ на. Açık uçlu yarım inçi ver bana.
Передай мне ключи в клубе вечером. Bu gece kulüpte anahtarlarını bana ver.
Передай мне салфетку, дядя Энди! Bir peçete uzat, Andy amcası.
Леле, передай мне фрикадельки. Lele, patlıcan böreğini uzatsana.
Медленно передай мне пушку через плечо. Omzunun üstünden yavaşça silahını ver bana.
Микки, передай мне оружие. Mickey, bana silahı uzat.
Будь лапочкой, передай мне вон тот шприц. Acaba bana şuradaki şırıngayı getirebilir misin? Tabii.
Медленно достань оружие и передай мне. Yavaşça silahını çıkart ve bana ver.
Передай мне хлеб, Матиас. Ekmeği uzatır mısın, lütfen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !