Exemples d'utilisation de "Переходим" en russe

<>
Переходим на седьмой канал. Tamam, kanal'ye geçin.
Теперь переходим к следующей фазе. Şimdi bir sonraki evreye geçiyoruz.
Молодые люди, мы переходим на новый уровень. Tamam genç beyler, bir sonraki aşamaya geçiyoruz.
Переходим в спортивный режим. Şimdi tam spor halindeyiz.
Переходим в режим кризиса. Artık kriz moduna geçiyoruz.
Переходим к световой скорости. Işık hızı için hazırlanın.
Теперь мы переходим от стрел к снайперским пулям и яду. Şimdi oklardan, dürbünlü tüfek kurşunlarına ve zehirlere mi geçiyoruz.
Теперь переходим к соли. Şimdi sıra tuza geldi.
Итак, переходим к анализу группы крови. Pekâlâ, hadi kan grubu testimize başlayalım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !