Sentence examples of "Пещера" in Russian

<>
Эй, Пещера Синего Джона открывается через минут. Hey, Blue John Mağarası dakika içinde açılacak.
Да, эта пещера вас охраняет. Evet, bu mağara sizi koruyor.
Там есть пещера полная золота. Altın dolu bir mağara vardı.
Два Угря, одна Пещера. İki yılanbalığı, tek mağarada.
Аномалия в пещера на пляже под мысом. Anomali burunun hemen altındaki kumsalda bir mağarada.
Это может быть пещера, а может проход вглубь. Bir in ya da daha derin bir mağara olabilir.
Пещера укрывает яйца от хищников. Mağara yumurtaları yırtıcı hayvanlardan koruyordur.
Дон сказал, что за горой есть скрытая пещера. Dağa yaklaşmalıyız. Mağara uzak olamaz. Ama yaklaşmak zor olabilir.
И это Пещера Стрелы. Burası da mağaran demek.
Твой дом - ведьмина пещера. Senin evin, cadının mağarası.
Согласно легенде, Пещера Медузы не так далеко. Efsaneye göre Medusa'nın mağarası çok da uzakta olmamalı.
И где эта пещера? Peki bu mağara nerede?
А где эта пещера? O bahsettiği mağara nerede?
Извините, мистер Палмер. Я не знаком с понятием "мужская пещера". Kusura bakmayın Bay Palmer ama erkek odası diye bir şeyi ilk defa duyuyorum.
Эта пещера может действовать, как защитная оболочка. Bu mağara bir saklama kabı gibi davranıyor olmalı.
После революции появился слух, что есть пещера, полная золота возле нашей деревни. Devrimden sonra, bir dedikodu dolaşıyordu kasabanın yakınında altın dolu bir mağara olduğuna dair.
У меня словно пещера с эхо в голове. Sanki beynimin içinde bir yankı odası varmış gibi.
Почему пещера разрушилась? Mağara neden çöktü?
Пещера наполняется углекислым газом. Mağara karbondioksit ile doluyor.
В 1999 пещера включена в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Mağara, 1999 yılında UNESCO tarafında Dünya Mirasları listesine alınmıştır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download