Exemples d'utilisation de "Полиция Лос-Анджелеса" en russe

<>
Она адвокат из Лос Анджелеса. Los Angeles'ta avukat olarak çalışıyor.
Сигнал исходит от большого скопления микроволн у северу от Лос Анджелеса. Sinyal, Los Angeles'ın kuzeyindeki yüksek mikrodalga kaynaklı bir alandan yayılıyor.
Есть пенсионеры, которые живут в окрестностях Лос Анджелеса? Maalesef ölmüşler. Emekli olup L.A. bölgesinde yaşayan var mı?
Лос Пепес - линчеватели, эскадрон смерти. Los Pepes kanun dışı bir ölüm mangası.
Полиция ответила тем же. Polis misillemede bulundu.
Спасибо, Лос Анджелес! Teşekkürler, Los Angeles!
Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени. Polis komşuları olan Craig Stephen Hicks'i tutuklayıp birinci dereceden cinayet ile suçladı.
А вот у Лос Пепес проблем не возникало. Los Pepes'e gelince, onlar için problem yoktu.
Полиция использует водяные пушки для разгона протестующих в этой зоне. Göstericileri alandan uzaklaştırmak için polis tazyikli su kullandı.
Но лес Лос Падрес слишком велик. Ama Los Padres Ormanı çok büyük.
Это саркастический заголовок фотоблога, который рассказывает, как французская полиция со июня демонтировала и выселяла импровизированный лагерь мигрантов в Париже. İşte bu iğneleyici başlıkla bir fotoblog tarafından, Paris'te Haziran'dan beri Fransız polisi tarafından büyük bir geçici göçmen kampının nasıl boşaltıldığı ve tahliye edildiği anlatılıyor.
Я не знал, как Лос Пепес опережают нас. Los Pepes'in nasıl bizi her seferinde alt ettiklerini bilmiyordum.
Полиция наверняка известила ее. Polis ona söylemiş olmalı.
Морская полиция: Лос Анджелес сезон серия Резников Н. NCIS Los Angeles Sezon: Bölüm: Altyazı:
Полиция попросила о совместном расследовании. Polis, soruşturmaya katılmak istedi.
Северная Лос Роблс Авеню Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции. Kuzey Los Robles Bulvarı Pasadena, California'dan Uluslararası Uzay İstasyonu'na.
Полиция нашла унцию марихуаны в куртке жертвы. Polis, kurbanın ceketinde gram marihuana bulmuş.
Включая ту, в которую доставили раненного наёмника Лос Пепес. Buna Los Pepes'in vurulan tetikçilerinden birinin yattığı hastane de dahil.
Думаешь, полиция согласна с тобой? Polis seninle aynı fikirde mi dersin?
Меня зовут Тана Лос. Benim adım Tahna Los.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !