Exemples d'utilisation de "Портер" en russe

<>
Джон Портер был отважным человеком. John Porter cesur bir adamdı.
Мистер Портер, ваш сын дома? Bay Porter, oğlunuz evde mi?
Деклан Портер, полагаю. Zannedersem sen Declan Porter'sın.
Ваша машина зарегистрирована на имя Мет Портер. Bulduğunuz araba, Matt Porter adına kayıtlı.
Какого это, быть местным героем, офицер Портер? Yerel bir kahraman olmak nasıl bir his Memur Porter?
Вам следует вмешаться, мистер Портер. Müdahale etmeniz gerek, Bay Porter.
Деклан Портер чересчур эмоциональный молодой человек. Declan Porter oldukça duygusal bir delikanlı.
Мистер Портер задает вопросы. Bay Porter sorular soruyor.
Это Бэт Портер, декан Художественного факультета. Bu Bette Porter, Güzel sanatlar Dekanı.
Улыбочку, мистер и миссис Портер. Gülümseyin, Bay ve Bayan Porter.
Сэр, Портер указал нам место. Komutanım, Porter yerlerini tespit etti.
У нас общий знакомый - Джесси Портер. Ortak bir tanıdığımız var, Jesse Porter.
Тогда где черт возьми Портер? Peki, Porter hangi cehennemde?
Совсем нет, мисс Портер. Kesinlikle hayır, Bayan Porter.
Д-р Юджин Портер, главный инженер. Doktor Eugene Porter, Baş Mühendis.
Вы должно быть Портер. Sen de Porter olmalısın.
Портер забрал весь Лего. Porter bütün legoları aldı.
Джек Портер знает, что случилось на Аманде. Jack Porter, Amanda konusunda ne olduğunu biliyor.
Неужели это бывший офицер Портер? Peki, eski memur Porter.
Кения, Портер правда умный парень. Kenya, Porter gerçekten akıllı biridir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !