Exemples d'utilisation de "Предлагаю тебе" en russe
Сейчас я предлагаю тебе свернуть с него. Тебе стоит согласиться.
Eğer istersen sana o yoldan çıkmak için bir fırsat veririm.
Я предлагаю тебе помощь с твоим долгом Королеве.
Kraliçeye olan borcun için, yardım teklif ediyorum.
Если хочешь чего-то более осязаемого, то я предлагаю тебе жизнь!
Daha gözle görülür bir şey arıyorsan postunu kurtardığın gerçeğine ne dersin?
Тогда я предлагаю тебе немедленно сдаться на милость капитана.
O halde derhal kaptanın merhametine teslim olmanı tavsiye ederim.
Предлагаю тебе% от выручки, еду и бензин для грузовика.
Onu-bir-yerde'nin biletlerinden yüzde veririm, ve yemeklerinizle kamyon için gazı öderim.
Я вот предлагаю тебе положить радио под подушку, и слушать любовные песенки Кумара Сану.
Ben sana asıl bir akıl vereyim. Radyoyu yastığının altına koy. Kumar Sanu'nun aşk şarkılarını dinle.
Алекс, я предлагаю тебе вечность рядом с любимым существом.
Alex, sana kaybolan büyük aşkınla birlikte sonsuzluğu teklif ediyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité