Exemples d'utilisation de "Пятеро" en russe

<>
Это я, плюс пятеро. Benle beş kişi. N'aber Carlo?
Пятеро, включая Торреса. Torres dahil beş kişi.
Мы просто пятеро парней зависающих в доме, Пытаясь сделать крутое дерьмо. Ev içinde takılan, havalı bir bok yapmaya çalışan beş adamız sadece.
Пятеро в пространственной сетке. Uzaysal Şebeke'da beş tane.
Пятеро людей не умерли тогда. Beş kişi o gün ölmedi.
Пятеро непосредственно участвовали в ограблении. kişiydiler. kişi soygunda yer aldı.
Там их четверо или пятеро. Dört ya da beş kişiler.
А у меня пятеро детей проснутся через час. Beş çocuğum var ve bir saat sonra uyanacaklar.
Да. У него была жена, трое детей и пятеро внуков. Evet, bir karısı, üç çocuğu ve beş torunu vardı.
С тобой, Ринго пятеро. Seninle beraber beş, Ringo.
Можем мы, все пятеро, решить это как джентльмены? Beş kişi hepimiz, bunu bir beyfendi gibi konuşabilir miyiz?
Пятеро высокопоставленных дипломатов похищены в Шанхае. Beş önemli diplomat Şanghay'da rehin alınmış.
Вы пятеро были неразлучны. Эта дружба не может просто уйти. Siz beşiniz çok yakındınız, bu duygular bir anda değişmez.
Все пятеро пациентов были смертельно больны. Beş hastanın hepsi son dönem hastalarmış.
Пятеро человек мертвы, включая двух ваших коллег. Beş kişi öldü, aranızdan olan ikisi dahil.
Судно врезалось в мост. На нём было приковано пятеро человек. Bir gemi karaya oturdu ve içinde zincirlenmiş beş kişi vardı.
Мать, отец и пятеро детей. Anne, baba, beş çocuk.
Перед нами трое, за нами пятеро. Önümüzde üç, arkamızda beş insan var.
Один готов, осталось пятеро. Biri gitti beş tane kaldı.
Вчера были убиты пятеро агентов? Dün beş ajan mı öldürüldü?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !