Exemples d'utilisation de "Работайте" en russe

<>
Вы много работайте по ночами, Мистер МакГи. Gece geç saatlere kadar çalışıyorsunuz, Bay McGee.
Работайте как работали и сохраняйте спокойствие. İşine geri dön. Sağlam durmaya çalış.
Работайте, любите себя. İşinizi yapın. Kendinizi sevin.
Работайте на меня. Я буду прилично платить. Benim için çalışırsanız, adil maaş veririm.
Работайте тихо, сэр. İşinizi sessiz yapın efendim.
Работайте быстрее, джентельмены. Hızlı çalışın, beyler.
Работайте над своим взгляд, потому что я не остановит. Yürü! Nişan alma talimi yapsan iyi olur çünkü vazgeçmeyeceğim.
работайте от души и живите полной жизнью. Çok çalışın ve hayatınızı doya doya yaşayın.
Идите и работайте, дамочка! Şimdi gidip işinizi yapın hanımefendi.
Слаженно работайте вместе и узнайте, кто это сделал. Birlikte uyumlu olarak çalışın ve bunu kimin yaptığını bulun.
Я кормлю вас и ваши семьи, так что работайте, твари, усерднее! Hepinize, geçim parası sağladım ona göre siz de benim için doğru düzgün çalışın!
Работайте парни, вперед! Hadi çocuklar, hadi!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !