Exemples d'utilisation de "Рот" en russe

<>
Может заткнуть ему рот вот этим. Sam, ağzı için şunu göster.
А я попробую засунуть его в рот целиком. Ben sadece hepsini bir kerede ağzıma tıkmaya çalışıyorum.
Прикрой свой временной рот! Zaman çeneni kapat hemen!
Лейтенант Рот покончил с собой сегодня утром. Yüzbaşı Roth, bu sabah intihar etti.
Открой свой грязный рот. ağzını seni pislik.
Открой рот пошире и соси, шлюха. Ağzını iyice aç ve em, kaltak.
Смотрите, слушайте и держите рот на замке. Bakabilirsin, dinleyebilirsin ve lanet olası çeneni kapatabilirsin.
Закрой рот, клингон! Kapat çeneni, Klingon!
Держи свой рот на замке. Şu çeneni bir yerine oturt.
Закрой рот ради бога! tanrı aşkına çeneni kapat.
И прямо в рот! Ağzıma düşüyorlar! Yettim!
Лучше держи рот на замке. Çeneni kapalı tutsan daha iyi.
Закрой рот, Роберт. Kapat çeneni, Robert.
Теперь взгляните на его рот. Şimdi, ağzına bir bakın.
Джоуи засунул Oreo в рот. Joey ağzına tane Oreo tıkıştırıyor.
Её рот полон серебра, мама! Kızın ağzı gümüşle dolu, anne!
Не нужно закрывать глаза, просто открой рот. Gözlerini kapamana gerek yok, sadece ağzını aç.
Лейтенант Рот был избит и ранен прямо перед самоубийством. Yüzbaşı Roth, intihar etmeden önce dövülmüş ve vurulmuş.
Ничего ты не думаешь, а то бы держала рот на замке. Hayır, bunun bencesi falan yok yoksa ağzın şuan da hareket etmezdi.
Тогда держи рот на замке. O zaman çeneni kapalı tut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !