Exemples d'utilisation de "Сюжет" en russe
Когда Дональда Трампа избрали, канал решил замять сюжет.
Donald Trump başkan seçildiğinde bölümü çöpe atmaya karar verdiler.
Хочешь узнать что там, сделай об этом сюжет.
Ne olduğunu bil bakalım. Onun üzerine bir haber yapacaksın.
Логан. И здесь сюжет ширится, как плохой пудинг.
İşte tam burada işler kötü puding gibi sarpa sarıyor.
Очень часто парни просят сюжет с тайной любовницей, которая у них уже есть!
Sorun şu ki, bazıları gelir ve bir metresleri varken bir metres fantazisi ister.
Она готовила негативный сюжет о частных военных компаниях.
Olabilir. Özel askeri şirketlerle ilgili bir haber hazırlıyormuş.
Теперь группа следит за буйволом целыми днями, чтобы закончить сюжет.
Artık ekibimiz, bufaloyu, son nefesini verene kadar takip edecek.
И выложили сюжет в сеть, оказав обществу услугу?
Yani kamu hizmeti verirmiş gibi bölümü internete mi koydun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité