Exemples d'utilisation de "Таблетки" en russe
Боже, эти таблетки превратили меня в абсолютно другого человека.
Tanrım, bu haplar beni tamamen başka biri haline dönüştürdü.
Луиза, те таблетки, ваш семейный доктор присылает тебе?
Louise, aldığın şu haplar, hani aile doktorunun yolladıkları?
Она не пьет таблетки и мне теперь приходится пользоваться презервативами.
Özel bir konu. - Doğum kontrol hapı kullanmayı bıraktı.
Это гормональные таблетки, которые предотвращают вероятность беременности.
Bu haplar olası bir hamileliği önleyici hormonlar içeriyor.
Если будет новый приступ, без таблетки ты погибнешь.
Bir kriz daha geçirirsen ve bu ilacı içmezsen ölebilirsin.
Итак, мистер Гриффин, эти таблетки прояснят состояние Брайана.
Pekâlâ, Bay Griffin. Bu haplar Brian'ın sağlığına kavuşmasını sağlayacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité