Exemples d'utilisation de "Таймер" en russe

<>
Это старинный, поздние -ые, парковочный таймер. Bu'lu yılların sonundan kalma klasik bir park zamanlayıcı.
Таймер, всё пропало. Uzaktan kumanda alıcısı bozulmuş.
Майор, включайте таймер. Binbaşı, saati çalıştır.
Ты даже не установила таймер, Коллетт. Bombanın zaman ayarını hiç yapmadın, Collette.
Мы забрали ваши ключ-карты и телефоны, а автоматический таймер сработает завтра в утра. Hem giriş kartlarınıza hem de telefonlarınıza el koyduk. Kilidin saati de yarın sabah'e kuruldu.
Бомба? Пусковой механизм или таймер? Tetiklemeli mi, zaman ayarlı mı?
Но этот псих не выключил таймер. O serseri henüz sayacı durdurmadı ama.
Таймер снова прыгнул вперёд. Geri sayım yine atladı.
Да, химический таймер. Evet, kimyasal zamanlayıcı.
Давай-ка поставим таймер на игру, Скотт. Oyuna gerçek bir zaman sınırı getirelim Scott.
Таймер, отсчитывающий ровно дней. Zamanlayıcı tam olarak güne ayarlı.
Их таймер отсчитывает дней. Geri sayımda gün vardı.
Нет. Таймер был установлен для каждого города, Но только в Нью Йорке его переустановили. Hayır, zamanlayıcı her bir şehir için ayarlanmıştı ancak geri sayım sadece New York için.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !