Exemples d'utilisation de "Убийцы" en russe

<>
Биография предполагаемого убийцы также не являлась темой для обсуждения, как это, скорее всего, было бы, будь он был арабом или мусульманином. Benzer suçlara verilen tepkilerden ve katilin Arap veya Müslüman olduğu, tartışmalı bir geçmişi olan durumlardan daha yavaş olduğu belirtildi.
Как и другие элементы почерка убийцы. Katilin imzasındaki diğer unsurlar da öyle.
Значит, потенциальные убийцы могут свободно расхаживать по коридорам и беспрепятственно донимать ваших постояльцев? Yani muhtemel katiller koridorlarda başıboş gezip iş saatlerinde sakinleri taciz edebilirler, öyle mi?
Это хорошо обученные хладнокровные убийцы. Her biri iyi eğitimli katiller.
Эти новые гигантские убийцы представляли собой величайшую угрозу. Bu yeni dev katiller tehdidin en büyüğünü yaratmışlardı.
Серийные убийцы лишены самообладания. Seri katillerin iradeleri zayıftır.
Сэр, нужно найти этих девушек раньше убийцы. Efendim, bu kızları katilden önce bulmamız gerek.
Они пехота на службе у ненавидящего евреев массового убийцы и маньяка и они должны быть истреблены. Askerlerde büyük bir Yahudi nefreti ve insan öldürme manyaklığı var bu yüzden kesinlikle yok edilmeleri gerekiyor.
Знаешь, одним парням нравятся блондинки, другим - убийцы. Bilirsin, bazı erkekler sarışınlara bazıları da katillere ilgi duyar.
"Восемь лет тюрьмы для убийцы. Kadın katil için sene hapis cezası.
Он стал особенным для убийцы. Bir şekilde katil için özeldi.
Так мы надеемся найти здесь какой-то след убийцы? Demek burada katilin bıraktığı bir iz bulmayı umuyoruz.
Здравствуйте вам убийцы, мясники, потрошители, истребители. Merhaba katiller, kasaplar, caniler, ölüm saçanlar!
Если бы убийцы были такие горячие. Eğer katiller bu kadar seksi olacaksa.
Значит, это может быть кровь убийцы? Yani bu kan, katile ait olabilir.
Г-н Спиро находится на грани разоблачения убийцы. Bay Spiro, katili bulmaya çok yaklaştı.
Нужны двое для поимки этого убийцы. Birini yakalamak için ikisi feda olmalı.
Вы также ритуальные убийцы и воры. Siz ayrıca dinsel katil ve hırsızsınız.
Они там все убийцы и головорезы. Orada bir grup cani haydut var.
Что ты думаешь о психологии убийцы, который режет людей пилой? Hıım Sen ne düşünüyorsun, insanları kesen bir katilin psikolojisi hakkında?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !