Exemples d'utilisation de "Уильямом" en russe

<>
Да, она заходила вчера с сэром Уильямом. Evet, dün babası Sir William ile uğradı.
Нейтан, мы с Уильямом выяснили, где шкатулка. Nathan, William ve ben kutunun nerde olduğunu biliyoruz.
Знаешь, однажды я делил лабораторию с Уильямом Беллом? Bir zamanlar William Bell'le aynı laboratuarı paylaştığımı söylemiş miydim?
Ты знакома с Уильямом всю жизнь Рэндалла, и ничего ему не сказала? Randall'ın tüm hayatı boyunca, William'ı tanıdığını, ondan nasıl oldu da sakladın?
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 18 сентября 1784. William Herschel tarafından 18 Eylül 1784 tarihinde keşfedilmiştir.
Было открыто сотрудником Мессье Пьером Мешеном в 1782 году и независимо Уильямом Гершелем в 1793 году. Pierre Méchain tarafından Nisan 1782'de ve bağımsız olarak tekrar William Herschel tarafından 1793 yılında keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 6 декабря 1790. William Herschel tarafından 6 Aralık 1790 tarihinde keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 25 октября 1785. William Herschel tarafından 25 Ekim 1785 tarihinde keşfedilmiştir.
Галактика была открыта ирландским астрономом Уильямом Парсонсом 7 октября 1855. William Parsons tarafından 7 Ekim 1855 tarihinde keşfedilmiştir.
Была открыта Уильямом Гершелем 11 сентября 1784 года. William Herschel tarafından 11 Eylül 1784 tarihinde keşfedilmiştir.
Туманность была открыта Уильямом Гершелем в 1787 году. 1787 yılında William Herschel tarafından keşfedilmiştir.
Была открыта Уильямом Гершелем в 1784. William Herschel tarafından 5 Eylül 1784 tarihinde keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 10 сентября 1785. William Herschel tarafından 10 Eylül 1785 tarihinde keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 27 октября 1785. Frederick William Herschel tarafından 27 Ekim 1785 tarihinde keşfedilmiştir.
Туманность была обнаружена Уильямом Гершелем 15 февраля 1786 года. Frederick William Herschel tarafından 15 Şubat 1786 tarihinde keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 2 ноября 1790. William Herschel tarafından 2 Kasım 1790 tarihinde keşfedilmiştir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !