Exemples d'utilisation de "William" en turc
Traductions:
tous53
уильям32
уильяма10
вильям4
уилльям2
сэр уильям1
уильяме1
уильямом1
вильямом1
уилльяма1
William Hill ve Cal Hopkins onlarda sürekli geliyordu değil mi?
Полагаю, Уильям Хилл и Кэл Хопкинс, были постоянными?
Amerikalı aktris ve model Lisa Lynn Masters 2004 yılında William Brooks ile evlenmiştir.
В 2004 году Мастерс вышла замуж за практикующего целителя Уильяма Брукса.
1681 yılında Pensilvanya Kolonisi, William Penn tarafından kuruldu.
В 1681 году Вильям Пенн основал колонию Пенсильвания.
William, hepimiz için bardağın yarısı hayallerle dolu durumu bu.
Уилльям этот стакан наполовину полон мечтами для всех из нас.
Bay William, Tanrı adına, sizi İskoçya'nın muhafızı ve koruyucusu ekip liderlerinizi de yardımcılarınız olarak ilan ediyoruz.
Сэр Уильям, именем Господа мы назначаем тебя стражем и высоким защитником Шотландии, а твоих военачальников адъютантами.
William Henry Harrison'a dair bulabileceğim her şeyi bulmam lazım.
Мне нужно собрать всю информацию о Уильяме Генри Харрисоне.
Bulutsular Kataloğu ("Catalogue of Nebulae"), ilk defa 1786 yılında William Herschel tarafından yayımlanmıştır.
Каталог туманностей () был опубликован в 1786 году Вильямом Гершелем.
Jones, 5 Mayıs 1948'de bir balıkçı olan "William F. Smith" ile evlenir.
5 мая 1948 года она вышла замуж за рыбака Уилльяма Ф. Смита.
William Parker'ın kalıntılarını olumlu şekilde tespit ettiğinizi anlıyorum.
Я понимаю, что опознаны останки Уильяма Паркера.
Albay William Donovan, ABD İstihbarat koordinatörü.
Полковник Вильям Донован, координатор разведки США.
William yalnız kalmak istediğim çok açık bir şekilde belli değil mi?
Уилльям, неужели не видно, что я хочу побыть один?
Yahudilere karşı yapılan ilk kan iftirası 1144'te, Norwichli William olayı ile başladı.
Первый кровавый навет на евреев произошёл в Англии в 1144 году (был обвинён Уильям из Норича)..
Ama William Bell'in başardıkları listesinde ölümü alt etmenin bir numara olduğu açık.
Но в списке достижений Уильяма Белла избежание смерти стоит на первом месте.
Tarihi. 1872'de, New York'ta Chester şehrinde, ünlü sütçü William Lawrence devrimci yeni bir krem peynir hazırladı.
В 1872 году в городе Честере, штат Нью-Йорк известный молочник Вильям Лоуренс приготовил революционно новый сливочный сыр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité