Exemples d'utilisation de "Умница" en russe

<>
Буррито весь твой, умница. Burrito senindir, akıllı bıdık.
О, какая умница... Ne akıllısın sen öyle.
Вот так, вот умница. işte böyle, oğlum benim.
Ага, пошли, умница. Tamam, hadi zeki kız.
Такой умница и лапочка. Çok zeki ve sevimli.
Ммм, разве ты не умница? Ne de zeki bir kızmış bu.
Принесла еды, умница. Yiyecekler geldi, güzel.
Умница, но притворяется дурочкой. Akıllı ama aptal numarası yapan.
Она умница, пробьется. O akıllıdır. İyi olacak.
Все хорошо, малышка. Молодец, умница. Pekala, aferin kızıma, aferin kızıma.
Я люблю тебя Тревор, ты умница. Seni seviyorum Trevor. Uslu bir çocuk ol.
Молодец, Зак, просто умница. Güzel işti, Zac, güzel.
Ты - умница, дорогой! İyi iş çıkardın, hayatım.
Да пап, ты просто умница. Evet, akıllı birisin, Baba.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !