Exemples d'utilisation de "Хвала" en russe

<>
"Хвала тебе, будущий король... "Selam sana, geleceğin kralı.
Хвала великой богине, вы вернулись! Yüce tanrıçaya şükür, geri döndünüz.
Хвала тебе Макбет грядущий наш король. Selamlar olsun, müstakbel kral Macbeth'e.
Хвала богам, вы меня нашли. Tanrılara şükürler olsun ki beni buldunuz.
Нет. Нет, не видела. Хвала Богине. Hayır hayır, çok şükür, görmedim.
Хвала Макбету, королю в грядущем! Selam sana Macbeth, geleceğin kralı.
Сидни, хвала Господу. Sydney, tanrıya şükür.
Хвала Тенгри, что его растерзали так быстро. Gök Tanrı'ya şükür, onu hızla yiyip bitirdiler.
Хвала богам! Американское правосудие! Amerika adalet sistemine şükürler olsun.
Хвала его нечестивому имени. Övgü onun habis namına.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !