Exemples d'utilisation de "Храбрости" en russe
Но согласие заменить Каррильо на посту главы Блока Поиск требовало большего, чем храбрости.
Ama Carrillo yerine Arama Grubu'nun başına geçmeye gelince, bunun için cesaretten fazlası gerekliydi.
Я думало, что это прибавит мне храбрости, но я чувствую лишь слабость.
Belki bu biraz cesaret verir dedim ama tek yaptığı beni daha beter hale getirmek.
Если у них хватило храбрости прийти, нам стоит сохранить эти данные. Ты не считаешь?
Çalışmaya katılacak kadar cesurlarsa en azından bu cesaretin bir kaydını tutmalıyız, öyle değil mi?
Надеюсь, полмиллиона сестерций придадут тебе храбрости.
Yarım milyon Sestertius sana cesaret verir mi?
Но храбрость - не всегда достоинство, и последствия храбрости не всегда добродетельны.
Ama cesaret her zaman erdem değildir ve cesaretin sonuçları her zaman erdemli değildir.
При наличии храбрости можно обойтись и без репутации.
Yeterli cesaretin varsa, itibarın olmadan da yaşayabilirsin.
Правда. В буквальном смысле секунд несуразной храбрости.
Sadece saniyeliğine kendini rezil ettiğin bir cesaret.
Два месяца набиралась храбрости, чтобы туда вернуться.
Oraya tekrar girecek cesareti toplamak iki ayımı aldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité