Exemples d'utilisation de "Хэллоуина" en russe

<>
Одиннадцать дней до Хэллоуина? Cadılar bayramına gün kaldı.
Нет, это для Хэллоуина. Hayır, Cadılar Bayramı için.
Видок у тебя слишком жуткий, даже для Хэллоуина во время эфира ведёшь себя как сомнамбула. Cadılar Bayramı için bile fazla ürkütücü bir halin var. Ve tüm program boyunca uyurgezer gibi davrandın.
Помнится, я попросил тебя сделать костюм для Хэллоуина, и ты ответила, что не умеешь шить. Şöyle bir şey hatırlıyorum. Cadılar Bayramı için senden E.T. kostümü istemiştim ve sen de bana dikmeyi bilmediğini söylemiştin.
Немного поздновато для Хэллоуина, а? Cadılar Bayramı için geç olmadı mı?
Я ничем не могу заниматься с Хэллоуина. Cadılar bayramından beri hiç bir şey yapamıyorum.
Э начал угрожать мне с того самого Хэллоуина. O Cadılar Bayramı'ndan beri A beni tehdit ediyordu.
Большой опрометчивый бал в честь Хэллоуина. Büyük tedbirsiz bir Cadılar Bayramı dansı.
Пока мама решала проблемы Бэрри, папа нашел отличное решение для Хэллоуина... Annem Barry'nin sıkıntılarını çözerken babam cadılar bayramı için kusursuz bir çare bulmuştu.
Ем конфеты с хэллоуина. Cadılar Bayramı şekeri yiyorum.
Это мой костюм для Хэллоуина. Bu benim cadılar bayramı kostümüm.
Может нам надеть маски для Хэллоуина. Belki birkaç Cadılar Bayramı maskesi almalıyız.
я почти не узнал тебя без твоего костюма с Хэллоуина. Selam, seni Cadılar Bayramı kostümün olmadan tanıyamıyordum az kalsın.
Тэрин, Ночь Хэллоуина,. Taryn, Cadılar Bayramı gecesi.
О! Это крем для Хэллоуина? O krem cadılar bayramı için mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !